前兩天，小編答應大家，將向海外讀者 (包括澳門、台灣及中國大陸) 贈送這把Simply Faster WP電風扇。由於數量有量，所以本站決定舉辦一個簡單活動，讓大家也能大搞創意，以獲得這把最配合WP Fan身份的WP fan！
Two days ago, I’ve promised our fellow overseas readers that they will have the chance to get the Simply Faster WP fan. However, as the stock is limited, our site decides to hold a simple event, so that you, a real WP Fan, can win this WP fan with your creativity!

活動經已完結！請各位給小編們一點時間，來決定得奬者。得奬者將透過電郵通知！

The event is ended! Please give some time for us to decide who are the winners. We’ll be contacting the winners through email!

活動細則 Detail of Activity:

1. 如想參加活動，以獲得Simply Faster WP電風扇，請填寫以下表單  If you would like to join the activity to win the Simply Faster WP fan, please fill in the following form:
http://www.welovewp.hk/Applications/reg.php

2. 如果參加人數超出我們能送出的電風扇數量，我們網站的編輯將根據表格的第五條問題 (你會建議微軟製作甚麼WP紀念品，來吸引大眾的目光？)來決定能得奬的幸運兒。請各位用盡一切創意，因為這些建議將有機會被微軟或本站採用啊！ Provided that the number of fans we have could not meet the requests, our editorial team would decide the lucky one who can win the fan by the answer to the fifth question (What do you suggest the next WP souvenir to be made to attract the public?). Please think out of the box as they might be finally picked by MS or our site in the future to make real souvenirs!

更新︰小編剛發現使用表單資料庫不支援中文輸入，請各位以英文填寫整份表單！謝謝！

 

3. 活動的截止時間為香港時間2012年5月23日晚上23:59分。Deadline of the activity would be 23:59, 23rd May, 2012, GMT+8.

4. 我們將以空郵 + 掛號形式寄出電風扇予得奬者，得奬者需於本站寄出貨物前透過Paypal或支付寶 (如需使用其他方法，請在表格注明，我們將考慮可行性) 先行繳付費用 (包括郵費及包裝費等)，費用將根據收件地區而有所不同。如有寄失，本站概不負責。We would be using air mail with registration to post the fan to the winners. Winners are required to  pay the fee (including postage and package fee, etc) in advance via Paypal or Alipay (if you need to use other methods, please inform us in the form and we will further investigate the feasibility). The fee would depend on the recipient’s location. Our site would not hold any responsibility towards any loss during posting.

發揮你的創意，成為一個擁有WP fan的真正WP Fan！  Be creative; and become a real WP Fan with a WP fan!